| 1. | Cfp and the ecosystem approach to fisheries management (
la pcp et l'approche écosystémique de la gestion de la pêche ( |
| 2. | You stress the importance of an ecosystem approach to climate change adaptation.
vous soulignez l'importance d'une approche écosystémique de l'adaptation au changement climatique. |
| 3. | Cfp and the ecosystem approach to fisheries management (short presentation)
la pcp et l'approche écosystémique de la gestion de la pêche (brève présentation) |
| 4. | This will be in line with the community's commitment to introducing the ecosystem approach to fisheries management.
cela sera conforme à l'engagement de la communauté d'introduire l'approche fondée sur l'écosystème dans la gestion de la pêche. |
| 5. | I should , however , like to stress the point on the ecosystem approach to maritime policy.
je souhaite cependant m'attarder sur la question de l'approche écosystémique en matière de politique maritime. cette approche me semble cruciale. |
| 6. | IISD-ELA uses the whole ecosystem approach and makes long-term, whole-lake investigations of freshwater focusing on eutrophication.
La RLE utilise une démarche écosystémique et mène des recherches de longue durée, portant sur des lacs entiers, en étudiant tout spécialement les processus d'eutrophisation,. |
| 7. | Commission on Ecosystem Management (CEM): integrated ecosystem approaches to the management of natural and modified ecosystems.
Commission de la gestion des écosystèmes (CEM) : la CEM fournit l’orientation spécialisée sur des approches écosystémiques intégrées pour la gestion des écosystèmes naturels et modifiés. |
| 8. | It was the first act of Congress to call specifically for an ecosystem approach to natural resource management and conservation.
Elle fut le premier article de la législation visant une approche écosystémique de la gestion des ressources et de la conservation de la nature. |
| 9. | The proposal fully embodies the ecosystem approach , which the commission is committed to implementing under the common fisheries policy.
la proposition incarne parfaitement l'approche écosystémique , que la commission s'est engagée à mettre en œuvre dans le cadre de la politique commune de la pêche. |
| 10. | For the group of the alliance of liberals and democrats for europe , it was important for the reform to be based on an ecosystem approach.
pour le groupe de l'alliance des démocrates et des libéraux pour l'europe , il était important que la réforme se base sur une approche d'écosystème. |
